Pelin Veit

Mein Name ist Pelin Veit. Ich habe an der Hacettepe-Universität in Ankara studiert, eine der angesehensten Universitäten in der Türkei. Mit dem ersten Platz absolvierte ich die Abteilung Deutsch für Interpretation und Übersetzen im Jahr 2017 und die Abteilung Englisch Interpretation und Übersetzen - ein Doppel-Diplomprogramm - im Jahr 2018. Gleichzeitig erhielt ich durch die Teilnahme am Programm der Universität Straßburg das Master I-Zertifikat, der Partneruniversität.

Während meines Studiums arbeitete ich in diversen Übersetzungsbüros und wichtigen Institutionen. Ich habe Praktika im Ministerium für Zoll und Handel der Türkei und in der Großen Türkischen Nationalversammlung gemacht.

Da ich verstand, dass meine Selbstkoordination sehr stark ausgeprägt ist und ich eine entschlossene Persönlichkeit habe, beschloss ich, am 21. März 2018, mein eigenes Übersetzungsbüro in Deutschland zu gründen.

Meine zukünftigen Ziele sind es, eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu liefern. Ziele, wie die Verwendung der vorhandenen Begriffe und die termingerechte und möglichst frühzeitige Übermittlung von Übersetzungen sind von großer Bedeutung.

Ich biete derzeit sowohl Verdolmetschungen als auch Übersetzungen in Deutsch-Türkisch-Englisch an.

Ich hoffe, ich habe Ihre Neugierde geweckt. Zögern Sie nicht und melden Sie sich doch einfach bei mir. Ich erfreue mich an neuen Projekten.