Beglaubigte Übersetzungen

Manchmal reicht eine einfache Übersetzung nicht aus. In diesem Fall verlangen Behörden, Universitäten, Schulen, Anerkennungsstellen und Standesämter die Anfertigung einer Übersetzung durch eine*n gerichtlich beeidigte*n Urkundenübersetzer*in. Dabei bestätigen wir die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung. Sodann liegen Ihre Dokumente in der Amtssprache Deutsch vor.

Wir übersetzen für Sie Rechtstexte wie Verträge, Vollmachten, notarielle Beurkundungen (Ehevertrag, Erbvertrag, Kaufvertrag) und Gerichtssachen aus anderen Sprachen (wie bspw. ausländische Scheidungsurteile) ebenso wie Geburtsurkunden, Sterbeurkunden, Erbscheine und Testamente, Abschluss- und Arbeitszeugnisse, Diplome, Handelsregisterauszüge, Bescheinigungen, Führerscheine und viele andere Urkunden mehr, damit Sie Ihre Angelegenheit und Verfahren bei Ämtern und Behörden zügig und problemlos erledigen können.

Delia Cruz

Deutsch > < Spanisch
Französisch > Deutsch
Französisch > Spanisch

Dr. Georg Wurzer

Deutsch > < Russisch
Englisch > Deutsch

Tobias Barisch

Deutsch > < Vietnamesisch
Englisch > Vietnamesisch